Cearșafurile mele nu fuseseră niciodată atât de curate ca în ultimele luni. Cu greu le-am pus din nou înainte să se întâmple altceva și le smulgeam cu febrilitate și le umpleam la spălat cu cantități duble de săpun și toate butoanele „extra” apăsate: spălare suplimentară, clătire suplimentară, apă suplimentară, centrifugare suplimentară, protecție suplimentară împotriva lucrurilor care se lovesc noaptea.
(My sheets had never been so clean as they had in the past few months. I hardly got them on again before something else happened and I was feverishly ripping them off and stuffing them in the wash with double amounts of soap and all the "extra" buttons pushed: extra wash, extra rinse, extra water, extra spin, extra protection against things that go bump in the night.)
În ultimele luni, curățenia cearșafurilor mele a atins un nivel fără precedent. Se pare că la doar câteva clipe după ce le-am pus pe pat, are loc un eveniment neprevăzut, care mă determină să le dezbrac imediat. Acest ciclu necruțător de spălare a devenit o rutină, cearșafurile mele trecând frecvent printr-un proces intens de curățare.
Mă trezesc că folosesc mai multe setări la mașina de spălat pentru a mă asigura că ies impecabil. Adaug săpun suplimentar și activez diverse funcții, cum ar fi ciclurile suplimentare de spălare, clătire și centrifugare, toate în căutarea unei curățenii perfecte. Această dorință capricioasă de a-mi proteja cearșafurile de amenințări nespuse evidențiază un amestec de anxietate și grijă pe care par să-l îmbrățișez în aceste vremuri haotice.
