Darul lui Obama de a oferi turnee de forță oratorice a avut o rezonanță deosebită pentru americanii sătui de un președinte care cu greu putea să înșire două cuvinte împreună fără o ciocnire de sintaxă și a cărui idee de inteligentă era sensul unic.
(Obama's gift for delivering set-piece oratorical tours de force had special resonance to Americans fed up with a president who could hardly string two words together without a collision of syntax and whose idea of clever was the single entendre.)
Acest citat evidențiază abilitățile oratorice excepționale ale lui Barack Obama, contrastându-le cu un președinte anterior criticat pentru lipsă de coerență și inteligență. Subliniază puterea discursului articulat de a capta atenția publicului și de a rezona cu publicul care prețuiește elocvența și substanța. Accentul pus pe stăpânirea limbajului reflectă importanța comunicării eficiente în conducere, sugerând că discursurile pot inspira speranță și claritate în mijlocul deziluziei politice.
