într-o bună zi, o lume pur prădătoare se va consuma. Da, Diavolul va lua pe cel din urmă până când cel dinainte va fi cel din urmă. La un individ, egoismul urâtează sufletul; pentru specia umană, egoismul este dispariție. este
(one fine day, a purely predatory world shall consume itself. Yes, the Devil shall take the hindmost until the foremost is the hindmost. In an individual, selfishness uglifies the soul; for the human species, selfishness is extinction. Is)
În „Cloud Atlas” de David Mitchell, un citat care provoacă gândirea ilustrează consecințele interesului propriu necontrolat. Acesta sugerează că, dacă societatea continuă să acorde prioritate câștigului individual în detrimentul bunăstării comune, aceasta va duce în cele din urmă la autodistrugere. Expresia implică faptul că comportamentul prădător va consuma inevitabil umanitatea, lăsându-i doar pe cei mai egoişti într-o lume care se prăbuşeşte sub propriul exces.
În plus, egoismul este descris nu numai ca dăunător caracterului cuiva, ci și ca o amenințare pentru supraviețuirea umanității. Atunci când indivizii acționează exclusiv în beneficiul lor, ei contribuie la degradarea societății și în cele din urmă riscă să ducă specia la dispariție. Această temă subliniază importanța responsabilității colective și a compasiunii în asigurarea unui viitor durabil.