Una dintre cele mai grave erori ar fi admiterea generală a propoziției conform căreia un guvern nu are dreptul de a interveni în niciun scop, cu excepția celui de a oferi protecție.
(One of the worst of errors would be the general admission of the proposition that a Government has no right to interfere for any purpose except for that of affording protection.)
Acest citat evidențiază potențialele pericole ale limitării intervenției guvernamentale doar la protecție. Ea sugerează că o astfel de viziune îngustă ar putea împiedica acțiunile necesare pentru binele comun, justiția socială sau progresul moral. Guvernele joacă un rol crucial nu numai în apărarea cetățenilor, ci și în reglementarea activităților economice, abordarea inegalităților și promovarea bunăstării. Respingerea tuturor formelor de interferență dincolo de protecție ar putea împiedica guvernele să își îndeplinească responsabilitățile mai largi, riscând stagnarea și nedreptatea. Pe măsură ce societățile evoluează, sfera și natura îndatoririlor guvernamentale se pot extinde, subliniind importanța unei abordări echilibrate care recunoaște intervenția ca un instrument pentru îmbunătățirea societății, nu doar siguranța.
