Pace. Asta înseamnă salaam. Pace vouă. Cuvintele au scos un ecou din memoria lui Ender. Glasul mamei îi citea încet, când era foarte mic... Sărutul, cuvântul, liniștea erau încă cu el. Sunt doar ceea ce îmi amintesc, iar Alai este prietenul meu într-o amintire atât de intensă încât nu-l pot smulge. Ca și Valentine, cea mai puternică amintire dintre toate.
(Peace. That's what salaam means. Peace unto you.The words brought forth an echo from Ender's memory. His mother's voice reading to him softly, when he was very young....The kiss, the word, the peace were with him still. I am only what I remember, and Alai is my friend in a memory so intense that they can't tear him out. Like Valentine, the strongest memory of all.)
În „Jocul lui Ender”, protagonistul reflectă asupra semnificației cuvântului „salaam”, care înseamnă pace. Acest concept este profund legat de amintirile sale din copilărie, în special de momentele încurajatoare în care mama lui îi citea. Aceste amintiri evocă un sentiment de confort și liniște care rămân cu el pe tot parcursul experiențelor sale.
Ender recunoaște că identitatea sa este modelată de amintirile sale, inclusiv de prietenia lui cu Alai și de legătura de durată cu sora sa Valentine. Aceste relații și amintiri sunt atât de profunde încât rămân parte integrantă a simțului său de sine, oferind o sursă de putere și mângâiere în timp ce el face față provocărilor care îi urmează.
