Poate că se numește sfârșitul lumii pentru că este sfârșitul jocurilor, pentru că pot să merg într-unul din sate și să devin unul dintre băieții care lucrează și se joacă acolo, fără nimic de ucis și nimic care să mă omoare, doar trăind acolo. În timp ce se gândea la asta, totuși, nu-și putea imagina ce ar putea fi de fapt „doar a trăi”. Nu o făcuse niciodată în viața lui. Dar a vrut să o facă oricum.
(Perhaps it's called the end of the world because it's the end of the games, because I can go to one of the villages and become one of the little boys working and playing there, with nothing to kill and nothing to kill me, just living there. As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
În citatul din „Jocul lui Ender”, protagonistul reflectă asupra ideii că sfârșitul conflictelor ar putea semnifica o întoarcere la simplitate și inocență, asemănătoare vieții într-un sat în care se poate angaja în activități de zi cu zi fără amenințarea violenței. Această dorință pentru o existență pașnică evidențiază epuizarea unei vieți pline de bătălii și competiție, sugerând dorința pentru un mod de viață mai plin de sens și mai întemeiat. Ea surprinde dorința umană de a scăpa de cearta perpetuă.
Cu toate acestea, în ciuda dorinței sale pentru această viață pașnică, el se luptă cu conceptul de „doar a trăi”, așa cum nu l-a experimentat niciodată. Contemplarea lui dezvăluie o luptă interioară profundă; în timp ce aspiră să se bucure de o existență calmă, nu este, de asemenea, sigur de ce presupune o astfel de viață. Acest conflict ilustrează complexitatea găsirii păcii după o viață dominată de conflict și provocarea de a trece la o realitate mai simplă, mai împlinită.
