Peter, de ce îmi dau ideea că te gândești la asta ca la o oportunitate de aur pentru Peter Wiggin? Pentru noi doi, Val. Peter, ai doisprezece ani. am zece ani. Au un cuvânt pentru oamenii de vârsta noastră. Ne numesc copii și ne tratează ca pe șoareci. Dar noi nu gândim ca alți copii, nu-i așa, Val? Nu vorbim ca alți copii. Și mai presus de toate, nu scriem ca alți copii. Pentru o discuție care a început cu amenințări cu moartea, Peter, cred că ne-am abătut de la subiect.
(Peter, why do I get the idea that you are thinking of this as a golden opportunity for Peter Wiggin? For both of us, Val. Peter, you're twelve years old. I'm ten. They have a word for people our age. They call us children and they treat us like mice. But we don't think like other children, do we, Val? We don't talk like other children. And above all, we don't write like other children. For a discussion that began with death threats, Peter, we've strayed from the topic, I think.)
În acest fragment din „Jocul lui Ender”, Peter și Val reflectă asupra perspectivelor lor unice de tineri, într-o lume care îi subestimează din cauza vârstei lor. Peter recunoaște percepția copiilor ca simpli „șoareci”, entități adesea ignorate, dar atât el, cât și Val simt un sentiment de superioritate în gândirea și exprimarea lor. Ei recunosc că gândurile și capacitățile lor îi deosebesc de semenii lor.
În ciuda seriozității inițiale a conversației lor despre amenințările cu moartea, discuția dezvăluie un strat mai profund al relației lor. Schimbul evidențiază ambiția lui Peter și înțelegerea de către Val a potențialului lor, arătând complexitatea copilăriei într-un mediu cu mize mari. Dialogul lor subliniază faptul că vârsta nu definește maturitatea sau intelectul, sugerând că posedă abilitățile și intuițiile care sunt adesea trecute cu vederea de către adulți.
