Știința a dovedit că totul este energie, iar acum au energie întunecată, materie întunecată. Ei nu o numesc conștiință atotcuprinzătoare; ei îl numesc întuneric pentru că nu îl pot măsura. Știi, vopsește-l în negru.
(Science has proved that everything is energy, and now they have dark energy, dark matter. They don't call it all-embracing consciousness; they call it dark because they can't measure it. You know, paint it black.)
Acest citat evidențiază natura misterioasă și evazivă a elementelor fundamentale din universul nostru. Ea sugerează că o mare parte din ceea ce există este dincolo de înțelegerea și măsurarea noastră actuală, adesea învăluită în întuneric sau invizibilitate. Comparația dintre concepte științifice precum energia întunecată și materia întunecată cu idei mai filozofice, cum ar fi conștiința, subliniază limitările înțelegerii noastre și modul în care unele aspecte ale realității sunt în esență nevăzute sau nemăsurabile. Ne invită să considerăm că ceea ce nu putem detecta sau cuantifica ar putea fi însăși țesutul existenței, îndemnându-ne să privim dincolo de vizibil și măsurabil în căutarea noastră pentru adevăr. Metafora pictării totul în negru simbolizează necunoscutul și provocările în dezvăluirea forțelor nevăzute care modelează universul nostru. ---Dave Davies---
