Generațiile succesive de părinți din clasa de mijloc obișnuiau să le impună copiilor propriile cărți preferate. Dar cândva, la sfârșitul anilor optzeci, a început să scadă - nu pentru că copiii și-ar fi pierdut interesul pentru animalele adorabile, ci pentru că cea mai mare parte a fost disponibilă în videoclipuri utile și liniștitoare.
(Successive generations of middle-class parents used to foist their own favourite books on their children. But some time in the late Eighties it began to wane - not because children had lost interest in adorable animals but because most of it was available on useful, pacifying video.)
Acest citat reflectă asupra schimbării modului în care influența părinților și interesele copiilor evoluează în timp. Evidențiază modul în care metoda tradițională de transmitere a cărților prețuite a fost înlocuită cu conținut digital, în special videoclipuri, care sunt mai accesibile și poate mai captivante pentru copiii moderni. Acesta subliniază impactul tehnologiei asupra transmiterii culturale și a activităților de agrement, sugerând că alegerile sunt determinate nu doar de preferințele copiilor, ci și de disponibilitatea conținutului în formate convenabile. Această tranziție marchează o schimbare semnificativă în experiențele copilăriei și în modul în care cunoștințele și divertismentul sunt consumate de-a lungul generațiilor.
