Sigur, am spus. Dar unii oameni s -ar întreba: „Cum te poți aștepta ca alții să reproducă ceea ce faci aici?” Care ar fi răspunsul tău la asta? S -a întors înapoi și, zâmbind dulce, a spus, dracu -te. Apoi, cu o voce stentoriană, el s-a corectat: Nu. Aș spune: „Obiectivul este de a inculca în medici și asistenți spiritul de a se dedica pacienților și, mai ales, de a avea o viziune orientată spre rezultat al tuberculozei”. El rânji, cu chipul. Arăta foarte tânăr chiar atunci. Cu alte cuvinte, „dracu '.
(Sure, I said. But some people would ask, 'How can you expect others to replicate what you're doing here?' What would be your answer to that? He turned back and, smiling sweetly, said, Fuck you. Then, in a stentorian voice, he corrected himself: No. I would say, 'The objective is to inculcate in the doctors and nurses the spirit to dedicate themselves to the patients, and especially to having an outcome-oriented view of TB.' He was grinning, his face alight. He looked very young just then. In other words, 'Fuck you.)
În cartea „Munți dincolo de munți”, dr. Paul Farmer abordează provocarea de a se aștepta ca alții să -și imite angajamentul față de asistența medicală. Când este întrebat despre această așteptare, el răspunde cu umor și determinare, subliniind importanța insuflării unei dedicații pentru îngrijirea pacientului în rândul medicilor și asistenților medicali. Răspunsul său simplu reflectă nu numai încrederea lui, ci și concentrarea sa asupra rezultatelor, în special în ceea ce privește tratamentul cu tuberculoză.
ușurința și spiritul tinereț al fermierului își evidențiază pasiunea pentru îngrijiri medicale, ceea ce îi inspiră pe cei din jurul său. Filosofia sa se concentrează pe cultivarea unei mentalități orientate către îmbunătățirea rezultatelor pacienților, în special în comunitățile subestimate. Acest amestec de seriozitate și joacă în răspunsul său ilustrează angajamentul său de a face diferența în lume prin eforturi de colaborare în asistență medicală.