Condițiile interne din Iran se înrăutățesc din toate punctele de vedere. Sărăcia și șomajul devin din ce în ce mai severe, în ciuda faptului că Iranul s-a transformat într-o țară dezvoltată și industrializată.
(The internal conditions in Iran are worsening in all aspects. Poverty and unemployment are becoming more severe, despite the fact that Iran has turned into a developed and industrialized country.)
Acest citat evidențiază situația paradoxală din Iran, în care creșterea economică și industrializarea nu se traduc neapărat în condiții de viață îmbunătățite pentru poporul său. Ea subliniază aspecte precum disparitatea veniturilor și inegalitatea socială, subliniind că dezvoltarea nu se referă doar la infrastructură, ci și la asigurarea bunăstării cetățenilor. Contrastul puternic dintre progresul economic și înrăutățirea dificultăților interne servește drept reamintire că adevărata dezvoltare trebuie să fie incluzivă și holistică.