Motivul pentru care întreb, a spus Malcolm, este că mi se spune că prădătorii mari, cum ar fi leii și tigrii nu sunt născuți de oameni. Nu este adevărat? Aceste animale trebuie să învețe undeva pe parcursul faptului că ființele umane sunt ușor de ucis. Abia după aceea, ei devin om-om. Da, cred că este adevărat, a spus Grant. Ei bine, acești dinozauri trebuie să fie și mai reticenți decât leii și tigrii. La urma urmei, ei vin dintr-o perioadă înainte de ființele umane-sau chiar mamifere mari, deloc. Dumnezeu știe ce cred ei când ne văd. Așa că mă întreb: au învățat, undeva de -a lungul liniei, că oamenii sunt ușor de ucis?
(The reason I ask, Malcolm said, is that I'm told large predators such as lions and tigers are not born man-eaters. Isn't that true? These animals must learn somewhere along the way that human beings are easy to kill. Only afterward do they become man-killers. Yes, I believe that's true, Grant said. Well, these dinosaurs must be even more reluctant than lions and tigers. After all, they come from a time before human beings-or even large mammals-existed at all. God knows what they think when they see us. So I wonder: have they learned, somewhere along the line, that humans are easy to kill?)
În conversația dintre Malcolm și Grant, Malcolm subliniază că prădătorii mari, cum ar fi leii și tigrii, nu caută în mod inerent să ucidă oamenii; În schimb, ei învață că oamenii sunt pradă relativ ușoară în timp. Această observație ridică o întrebare provocatoare de gândire despre natura prădării și modul în care anumite creaturi își adaptează instinctele la noi situații, în special atunci când întâlnesc oameni.
Grant răspunde afirmativ, menționând că dinozaurii, care au existat cu mult înainte de oameni și mamifere mari, ar avea probabil o percepție diferită. El sugerează că aceste creaturi antice pot fi și mai ezitante să privească oamenii ca pradă, deoarece vin dintr -o perioadă în care astfel de ființe nu existau. Această anchetă a procesului de învățare a prădătorilor invită speculații despre instinctele și răspunsurile lor la oameni, precum și capacitatea lor de a se adapta unei lumi care s -a schimbat dramatic de la timpul lor.