Nopțile jucate și impunătoare păreau cădere înțepătoare în catifea bijuterii, alăptare acasă, cu mândrie singură, amintirea earlilor lor cuceritori absenți, Suns -ul auriu cu casca de aur! Pentru Sleeping Man, „este greu de ales între astfel de zile vicleane și astfel de nopți de seducătoare.
(The starred and stately nights seemed haughty dames in jewelled velvets, nursing at home in lonely pride, the memory of their absent conquering Earls, the golden helmeted suns! For sleeping man, 'twas hard to choose between such winsome days and such seducing nights.)
Extractul de la Moby Dick prezintă nopțile ca fiind elegante și mândre, descrise drept femei regale împodobite în ținute de lux. Aceste nopți sunt descrise ca un sentiment de singurătate, amintind de gloria campionilor lor absenți, zilele strălucitoare au reprezentat cuceritori curajoși. Această imagine bogată evidențiază contrastul dintre zilele vibrante și nopțile atrăgătoare.
Pasajul surprinde lupta umanității în alegerea dintre frumusețea fermecătoare a zilelor și farmecul seducător al nopților. Juxtapunerea reflectă complexitatea existenței, ilustrând atitudinea profundă a timpului atât a perioadei de timp, cât și invitarea contemplației asupra naturii vieții și a experienței în sine.
