Adevărul era că viața era la fel de scurtă și brută și însemnată ca întotdeauna. Dar oamenii nu trebuiau să acorde atâta atenție adevărului îngrozitor. Pe măsură ce legenda vie a tiranului crud din oraș și a omului blând al sfântului din junglă a crescut, la fel, de asemenea, a crescut fericirea oamenilor. Toți au fost angajați pe deplin
(The truth was that life was as short and brutish and mean as ever. But people didn't have to pay as much attention to the awful truth. As the living legend of the cruel tyrant in the city and the gentle holy man in the jungle grew, so, too, did the happiness of the people grow. They were all employed full)
În narațiune, realitatea vieții rămâne aspră și neiertătoare, totuși indivizii sunt mai puțin concentrați pe aceste adevăruri sumbre. Poveștile unui tiran nemilos și al unui om sfânt cu suflet amabil devin centrale în modul în care comunitatea își percepe existența, încurajând un sentiment de fericire în rândul populației.
Această creștere a fericirii coincide cu angajarea deplină, ceea ce sugerează că miturile societății pot crea un tampon împotriva disperarii. Atragerea acestor cifre contrastante permite oamenilor să mențină o aparentă de bucurie, chiar și într -o lume care este fundamental brutală și nepăsătoare.