Apoi s -a așezat la masa unui om mai mare, un om cu tatuaje, dar vechiul fel, înainte ca tatuajele să devină delicioase și despre viața spirituală. Bărbatul a purtat tatuaje din momentul în care tatuajele însemna că îți place să lovești oameni în jur.
(Then he sat down at the table of a larger man, a man with tattoos but the old kind, before tattoos became dainty and about spiritual life. The man wore tattoos from the time when tattoos meant you liked to kick people around.)
În povestea de la „The Color Master”, un personaj se găsește la o masă cu un bărbat mai mare împodobit cu tatuaje tradiționale. Aceste tatuaje sunt emblematice pentru o perioadă în care au însemnat duritate și pregătire pentru confruntare, contrastând brusc cu percepția modernă a tatuajelor ca expresii artistice sau spirituale.
Această întâlnire evidențiază o dicotomie între trecut și prezent, ceea ce sugerează că tatuajele au reprezentat cândva un stil de viață mai dur, reflectând puterea și bravado -ul purtătorilor lor, mai degrabă decât să fie doar o alegere estetică. Narațiunea subliniază modul în care semnificațiile sociale ale unor astfel de simboluri pot evolua în timp.
