Erau prea puțin spațiu pentru propriul lor și și-au păzit pe al lor, așa cum au făcut toți chinezii din primele dinastii.
(There was too little space for their own-and they guarded their own as all Chinese had done from the earliest dynasties.)
Citatul reflectă contextul istoric al societății chineze, unde spațiul și resursele au fost întotdeauna păzite îndeaproape din cauza naturii dens populate a țării. Această penurie duce la un instinct puternic în rândul indivizilor de a -și proteja propriul teritoriu și bunuri. Accentul pe păzirea spațiului este o temă recurentă de -a lungul istoriei chineze, de la dinastii antice până la vremurile moderne.
În „The Bourne Supremacy”, Robert Ludlum folosește acest sentiment pentru a ilustra modul în care personajele reacționează la presiunile într -o lume care se simte constrânsă. Această noțiune de a păzi propriile se sugerează teme mai profunde de supraviețuire, loialitate și identitate culturală, conectând luptele personajelor la o perspectivă istorică mai largă a tradițiilor și valorilor chineze în ceea ce privește spațiul și securitatea.
