Tim a urmărit până când era sigur că Velociraptorul venea spre bucătărie. Urmărea mirosul lor? Toate cărțile au spus că dinozaurii au un simț al mirosului slab, dar acesta părea să se descurce bine. Oricum, ce știau cărțile? Aici a fost adevăratul lucru.
(Tim watched until he was sure the velociraptor was coming toward the kitchen. Was it following their scent? All the books said dinosaurs had a poor sense of smell, but this one seemed to do just fine. Anyway, what did books know? Here was the real thing.)
În acest pasaj din „Jurassic Park” de Michael Crichton, Tim observă un Velociraptor care se apropie de bucătărie, gândindu -se dacă își urmărește parfumul. În ciuda cunoștințelor comune care sugerează că dinozaurii au avut un simț al mirosului limitat, Tim pune la îndoială fiabilitatea acestor informații în fața creaturii propriu -zise din fața lui.
Acest moment subliniază tensiunea dintre cunoștințele teoretice și experiența practică, în timp ce Tim se confruntă cu realitatea neliniștitoare de a întâlni un dinozaur. El evidențiază imprevizibilitatea naturii și limitările înțelegerii umane atunci când se confruntă cu puterea brută a lumii preistorice.