Ne petrecem viața ghicind ce se întâmplă în interiorul tuturor celorlalți, iar când se întâmplă să avem noroc și să ghicim corect, credem că „înțelegem”. O asemenea prostie. Chiar și o maimuță la computer va tasta un cuvânt din când în când.
(We spend our lives guessing at what's going on inside everybody else, and when we happen to get lucky and guess right, we think we "understand." Such nonsense. Even a monkey at a computer will type a word now and then.)
În cartea sa „Xenocide”, Orson Scott Card abordează tendința umană de a face presupuneri despre gândurile și sentimentele altora. El sugerează că oamenii se bazează adesea pe șansă pentru a interpreta emoțiile și motivațiile celor din jur. Acest lucru duce la un sentiment superficial de înțelegere care este înșelător și inadecvat. La fel cum tastarea aleatorie poate produce ocazional cuvinte recunoscute, a ghici corect starea de spirit a cuiva este mai mult despre noroc decât despre perspicacitate.
Card critică această credință greșită în înțelegere, subliniind că adevărata înțelegere a lumii interioare a altei persoane este un efort complex și evaziv. El îndeamnă cititorii să recunoască limitele percepțiilor lor și nebunia de a presupune că cunoaște pe cineva pe baza unor presupuneri corecte ocazionale. Mesajul evidențiază nevoia de empatie și comunicare mai profundă, mai degrabă decât presupuneri superficiale.
