Când lăutarul a încetat să cânte, Laura a strigat încet: „Ce sunt zilele de auld lang syne, tată? Sunt zilele de demult, Laura”, a spus tată. Du-te la culcare, acum.
(When the fiddle had stopped singing Laura called out softly, What are days of auld lang syne, Pa?They are the days of a long time ago, Laura, Pa said. Go to sleep, now.)
În acest moment din scrisul Laurei Ingalls Wilder, vedem un schimb tandru între Laura și tatăl ei. Pe măsură ce muzica se estompează, curiozitatea Laurei față de expresia „zile de auld lang syne” o determină să caute înțelegere de la tatăl ei. Această întrebare reflectă o dorință de conexiune cu trecutul și amintirile asociate cu acesta. Inocența Laurei și dorința de cunoaștere strălucește în ancheta ei.
Răspunsul blând al lui Pa subliniază natura nostalgică a frazei, sugerând că acele zile aparțin unei epoci mai simple, trecute. Încurajarea lui pentru Laura să doarmă indică o dinamică hrănitoare, permițându-i totodată să se gândească la semnificația timpului și a memoriei. Această interacțiune surprinde esența legăturilor familiale și importanța povestirii în păstrarea tradiției și istoriei.
