timp. Poate că timpul este rotund, la fel ca lumea. Navigați spre vest pentru a ajunge în India. Râd de tine, dar până la urmă este în fața Indiei, nu în spatele tău.
(time. Maybe time is round, just like the world. You sail to the west to reach India. They laugh at you, but in the end he is in front of India, not behind you.)
Conceptul de timp este adesea privit într -o manieră liniară, dar citatul sugerează o perspectivă alternativă - acea perioadă ar putea fi ciclică, la fel ca forma pământului. Navigând spre vest în urmărirea Indiei, călătoria poate părea inutilă pentru alții inițial. Cu toate acestea, ilustrează modul în care calea cuiva poate duce la rezultate neașteptate care contestă gândirea convențională despre direcție și progres.
Această idee rezonează cu temele din „Un scaner întunecat” al lui Philip K. Dick. Narațiunea reflectă asupra complexităților existenței și percepției, încurajând cititorii să ia în considerare modul în care călătoria în timp, la fel ca călătoria prin spațiu, poate să nu urmeze un traseu simplu. În cele din urmă, subliniază faptul că eforturile cuiva pot da rezultate surprinzătoare, modificând înțelegerea atât a timpului, cât și a realizării.