Döden dödar livet med rädsla redan innan han kommer
(Death kills life with fear even before he comes)
I Naguib Mahfouzs "barn i vårt grannskap" undersöker författaren den djupa inverkan av rädslan för döden på människans existens. Citatet "Döden dödar livet med rädsla även innan han kommer" omsluter tanken att den trulande närvaron av dödlighet kan överskugga det dagliga livet och få en känsla av fruktan och ångest även i ögonblick av vitalitet. Denna existentiella rädsla formar karaktärernas upplevelser och påverkar deras relationer och åsikter om livet.
döden, som framställs av Mahfouz, fungerar inte bara som ett fysiskt slut utan som en psykologisk kraft som hämmar glädje och uppfyllelse. Förväntningen på döden hindrar ofta individer från att fullt ut engagera sig i sina liv, vilket tyder på att rädslan för det oundvikliga kan vara lika försvagande som döden själv. Genom detta objektiv inbjuder Mahfouz läsarna att reflektera över hur dödligheten påverkar deras önskningar, ambitioner och i slutändan deras mänsklighet.