Jag hörde en gång en man prata om honom och säga: han är ursprunget till vårt grannskap, och vårt grannskap är ursprunget till Egypten, världens mor. Han bodde ensam i det medan det var en ödemark, sedan tog han besittningen av det med styrkan i sin hand och sin status med guvernören. Han var en man som honom som inte var generös med tiden och en mobbning vars omnämnande fruktades av djur, och jag hörde en annan säga om honom: han var en mobbning. Verkligen, men han var inte som andra fatwas. Han införde inte någon hyllning för någon och var inte heller arrogant på jorden. Han var barmhärtig mot de svaga. Då kom en tid. Några människor riktade honom med ord som inte passade hans värde och status, och det är så världen är.


(I once heard a man talking about him and saying: He is the origin of our neighborhood, and our neighborhood is the origin of Egypt, the mother of the world. He lived in it alone while it was a wasteland, then he took possession of it with the strength of his hand and his status with the governor. He was a man like him who was not generous with time, and a bully whose mention was feared by beasts, and I heard another say about him: He was a bully. Truly, but he was not like other fatwas. He did not impose a tribute on anyone, nor was he arrogant on earth. He was merciful to the weak. Then a time came. A few people addressed him with words that did not befit his value and status, and this is how the world is.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 Recensioner)

I berättelsen reflekterar en man över en figur från deras grannskap och beskriver honom som grunden för deras samhälle och i förlängningen av Egypten själv. Denna person trivdes initialt i ett öde område och förvandlade det genom sin egen styrka och inflytande. Trots sitt formidabla rykte visade han ingen benägenhet att utnyttja andra; Han var känd för att vara en mobbning, men han införde aldrig hyllning eller uppvisade arrogans. Istället var han medkännande mot de sårbara och skilde honom från typiska mobbar.

När tiden gick undergrävdes människans statur när vissa riktade honom på sätt som förminskade honom. Detta återspeglar ett gemensamt tema i livet där individer kan förlora respekt trots sina tidigare framsteg och dygder. Berättelsen understryker komplexiteten i mänsklig karaktär, och belyser spänningen mellan styrka och ödmjukhet och hur uppfattningar kan förändras inom ett samhälle. Sådan dynamik avslöjar den bräckliga respekten och samhällets ofta otroliga natur.

Page views
49
Uppdatera
januari 24, 2025

Rate the Quote

Lägg till kommentar och recension

Användarrecensioner

Baserat på 0 recensioner
5 stjärna
0
4 stjärna
0
3 stjärna
0
2 stjärna
0
1 stjärna
0
Lägg till kommentar och recension
Vi kommer aldrig att dela din e-post med någon annan.