Och här, sa hon till sig själv, är offer för häxjakten eller dess moderna motsvarighet. Inte mycket har förändrats. Witchcraft eller sexuell trakasserier: Taktiken för förföljelse var ungefär densamma - den avskyade fienden identifierades och demoniserades sedan.
(And here, she said to herself, is the victim of the witch hunt, or its modern equivalent. Not much has changed. Witchcraft or sexual harassment: the tactics of persecution were much the same - the loathed enemy was identified and then demonised.)
I Alexander McCall Smiths "vänner, älskare, choklad" reflekterar huvudpersonen över historiska och samtida förföljelse, och drar paralleller mellan häxjakterna från det förflutna och moderna fall av trakasserier. Berättelsen understryker den cykliska karaktären av samhällsscapegoating, där individer är riktade och förskräckta för att uppfattas hot.
Denna observation belyser hur, trots framsteg i samhället, mekanismerna för att identifiera en fiende och främja fiendskap förblir oförändrade. Citatet betonar den varaktiga inverkan av en sådan förföljelsetaktik, vilket tyder på att oavsett om anklagelser om anklagelser om trolldom eller påståenden om sexuell trakasserier kvarstår demoniseringens kärndynamik.