Att vara i en minoritet, även i en minoritet av en, gjorde dig inte arg. Det fanns sanning och det fanns osann, och om du höll fast vid sanningen även mot hela världen, var du inte arg.
(Being in a minority, even in a minority of one, did not make you mad. There was truth and there was untruth, and if you clung to the truth even against the whole world, you were not mad.)
I George Orwells roman "1984" spelar begreppet sanning en avgörande roll i huvudpersonens kamp mot förtryckande samhällsnormer. Påståendet att det är en minoritet, även när den är ensam, inte betyder att galenskapen betonar vikten av att hålla fast vid sin tro och förståelse för verkligheten, oavsett yttre påtryckningar. Det belyser idén att personlig övertygelse kan ge tydlighet bland utbredd förvirring och lögner.
Detta citat återspeglar det bredare temat i boken, där det regerande partiet ständigt manipulerar sanningen. Huvudpersonens kamp mot denna manipulation understryker värdet av individuell tanke och integritet. Genom att föreslå att det är ett märke för sanningen att hålla fast vid sanningen, förespråkar Orwell för modet att stå fast i ens tro, även om det konfronteras med överväldigande opposition.