Men nu blev hennes barn vuxna och hon kände varje tum av avståndet mellan dem och sträckte sig längre under åren.
(But now her children were grown-up and she felt every inch of the distance between them, stretching further over the years.)
Författaren förmedlar en känsla av nostalgi och längtan när en mamma reflekterar över sin relation med sina nu vuxna barn. När de har blivit äldre har det känslomässiga avståndet mellan dem ökat och framhäver den oundvikliga separationen som kommer med tiden. Detta avstånd känns djupt av modern, som är medveten om hur hennes barns liv har utvecklats oberoende av henne.
Detta tema för separation resonerar i hela berättelsen, eftersom det understryker de utmaningar som familjer står inför när dynamiken förändras under åren. Morsens känslor av ensamhet och längtan efter anslutning målar en gripande bild av komplexiteten i familjära relationer, särskilt när barn tar ut sina egna vägar i livet.