Kom till oss och quackle och quank. Lindra oss från våra rörelser med dina tänder så skarpa och ljusa tar detta blod som alltid är purrande. Genom våra ihåliga ben rinner det till varje fjäder och dunig fluff. Quell den fruktansvärda, fruktansvärda lusten som så ofta prinklar oss, fortfarande våra drömmar, gör långsamt våra tankar låt lugnande översvämma våra vener. Kom till oss och drick din fyllning så att vi kan avsluta våra smärta. - Ugglorna på St. Aegolius som ringer till fladdermössen
(Come to us and quackle and quank. Relieve us of our stirrings With your fangs so sharp and bright Take this blood that's always purring. Through our hollow bones it flows To each feather and downy fluff. Quell the terrible, horrid urge that so often prinkles us, Still our dreams, make slow our thoughts Let tranquillity flood our veins. Come to us and drink your fill So we might end our pains. - The Owls at St. Aegolius calling to the bats)
Dikten återspeglar ett desperat samtal från ugglorna i St. Aegolius till fladdermössen och vädjar om befrielse från deras inre oro. Ugglorna önskar att fladdermössen kommer och matar på sina mörka känslor, med kraftfulla bilder av tänder och blod för att betona deras längtan efter lugn. Denna grund omsluter deras lidande och behovet av paus från deras oroande tankar.
Owls inbjudan betyder en längtan efter att lugna sina kaotiska känslor och återställa freden i sig själva. De söker tröst från fladdermössen i hopp om att matningen ska lugna sina ångest och få en känsla av lugn. Diktet fångar vackert de sammanflätade förhållandena i naturen, där en varels smärta kan leda till en annans näring.