Citatet återspeglar det stillastående tillståndet för sociala framsteg i Amerika, vilket tyder på att medan vissa nationer som Mexiko uppvisar förändring, verkar USA fångas i ett befintligt tillstånd. Metaforen för en sten som är frusen i en kanjon illustrerar trögheten i det politiska landskapet, med betydande förändringar i politiken som möter motstånd. Författarens kommentar antyder en koppling mellan samhällets behov och de rådande attityderna till välfärd och sociala reformer.

Kritikerna kritiserar dessutom avvisningen av uppmaningar till reform av ledare som Truman, som försökte främja utbildning och social trygghet. I stället för att omfamna dessa framsteg, varumärken som en vokal oppositionsvarumärken som kollektivism eller konspiration. Detta illustrerar en större fråga där potentiella förbättringar kvävs av rädsla och ideologi, vilket gör att samhället ska kämpa med sitt nuvarande tillstånd utan hopp om betydande förändringar eller tillväxt.