Varje man har rätt att göra en drake från byxorna.
(Every Man has the Right to make a Kite from his Pants.)
Frasen "Varje man har rätt att göra en drake från sina byxor" från Barbara Kingsolvers roman The Lacuna antyder en känsla av frihet och kreativitet. Det betonar idén att individer bör ha friheten att förvandla sina omständigheter och material till något vackert och upplyftande. Denna metafor talar till den mänskliga andens förmåga att förnya sig och hitta glädje i motgångar.
Detta citat omsluter ett bredare tema i boken, vilket reflekterar över personlig identitet och kraften i självuttryck. Kingsolvers arbete undersöker ofta skärningspunkten mellan konst och liv och belyser hur människor kan forma sina öden och få ut det mesta av sina situationer, oavsett hur utmanande de kan vara.