Hur de hade nerven att sanktionera andra länder om sina strafflagar när de behandlade sina egna som skyldiga innan det till och med fanns en rättegång, visste han inte. Oskyldig till bevisad skyldig?
(How they had the nerve to sanction other countries about their penal laws when they treated their own as guilty before there was even a trial, he did not know. Innocent till proven guilty?)
I "Close" av Martina Cole undersöker berättelsen hyckleriet hos vissa nationer som inför sanktioner mot andra för deras strafflagar. Huvudpersonen ifrågasätter hur dessa länder kan bedöma andra när de själva ofta antar skuld innan en rättvis rättegång inträffar. Denna motsägelse belyser bristerna i sina rättssystem och väcker oro över rättvisa. Citatet återspeglar frustrationen över en upplevd dubbelstandard vid behandling av rättsliga frågor. Det understryker principen om att vara oskyldig tills den har bevisats skyldig, vilket verkar försummas av dem som rusar att sanktionera andra. Coles arbete fördjupar komplexiteten i rättvisa och moral och utmanar läsaren att överväga konsekvenserna av sådana handlingar och övertygelser i det bredare sammanhanget av samhälleliga normer och juridiska praxis.