Jag tror att du skulle göra en underbar lärare. Du har en stark personlighet. Kvinnorna jag känner med starka personligheter, de som kan ha blivit generaler eller chefer för företag om de var män, blir lärare.
(I think you'd make a wonderful teacher. You have a strong personality. The women I know with strong personalities, the ones who might have become generals or the heads of companies if they were men, become teachers.)
I Jeannette Walls bok "Half Broke Horses" reflekterar författaren de kvaliteter som definierar starka kvinnor, vilket tyder på att de med robusta personligheter ofta finner sitt kall i undervisningen. Detta perspektiv belyser kvinnors potential, som i ett annat samhällssammanhang kan ha bedrivit ledarroller i olika sektorer, till exempel militär- eller företagsvärlden.
Citatet betonar att starka kvinnor har förmågan att inspirera och leda, och undervisning gör att de kan kanalisera dessa egenskaper positivt. Det understryker idén att utbildningsområdet är berikat av personligheter som både är befallande och vårdande, i slutändan utformar framtida generationer.