Jag föddes fri, men idag är jag i kedjor. Osynliga, de blev löst draperade och passerade obemärkt tills förståelsen av förståelsen minskade mitt liv till ett smalt rädsla. - Sultana
(I was born free, yet today I am in chains. Invisible, they were loosely draped and passed unnoticed until the age of understanding reduced my life to a narrow segment of fear. - Sultana)
Sultanas gripande reflektion över hennes liv sammanfattar de kämpar som många kvinnor står inför i förtryckande samhällen. Hon erkänner sin medfödda frihet vid födseln men avslöjar hur denna frihet med tiden förvandlades till en kvävande existens som präglas av osynliga kedjor. Dessa kedjor symboliserar samhällsbegränsningar som blev okända tills hon fick mognad för att uppfatta deras inverkan, vilket leder till att en liv överskuggas av rädsla.
Citatet fångar kraftfullt den plötsliga övergången från oskyldighet till en begränsad verklighet, eftersom Sultana inser att de begränsningar som hennes liv drastiskt har förändrat hennes självkänsla. Med denna förståelse konfronterar hon de hårda verkligheterna i hennes existens i Saudiarabien och hanterar både personliga och samhälleliga utmaningar som kvinnor tål bakom slöjan.