Det är 1979, ett basketspel i Brandeis gym. Teamet klarar sig bra, och studentavsnittet börjar en sång, vi är nummer ett! Vi är nummer ett! Morrie sitter i närheten. Han är förbryllad av jubeln. Vid ett tillfälle, mitt i vi är nummer ett! Han reser sig och skriker, vad är det för fel på att vara nummer två? Studenterna tittar på honom. De slutar sjunga. Han sätter sig ner, leende och triumferande.
(It is 1979, a basketball game in the Brandeis gym. The team is doing well, and the student section begins a chant, We're number one! We're number one! Morrie is sitting nearby. He is puzzled by the cheer. At one point, in the midst of We're number one! he rises and yells, What's wrong with being number two? The students look at him. They stop chanting. He sits down, smiling and triumphant.)
1979, under ett basketspel vid Brandeis University, sjunger studentavsnittet passionerat, "Vi är nummer ett!" Mitt i spänningen står Morrie upp, förvirrad av glädjen för att vara först. Han ifrågasätter publiken genom att högt hävda värdet av att vara andra, vilket får en omedelbar stopp till deras glädje. Hans oväntade avbrott lämnar eleverna tillfälligt bedövade när de bearbetar hans ord.
Morries uttalande belyser en djup lektion om individualitet och självvärde. I stället för att sträva efter den obevekliga drivkraften för konkurrens och överlägsenhet förespråkar han för att erkänna betydelsen av att vara tro mot sig själv och omfamna alla positioner i livet. Hans leende betyder en tyst seger, eftersom han förmedlar visdom som utmanar samhällsnormer. Detta ögonblick omsluter Morries perspektiv på att prioritera personlig tillfredsställelse framför samhällsutmärkelser.