Minst känner jag mig som om jag gör något. Gör skal, som. Minst sitter jag inte bara på min bum medan de pojkar blir skjutna till bitar där borta.
(Least I feel as if I'm doing something. Making shells, like. Least I'm not just sitting on my bum while them boys get shot to bits over there.)
📖 Jacqueline Winspear
I boken "Maisie Dobbs" av Jacqueline Winspear uttrycker karaktären en känsla av syfte mitt i oro. Genom att engagera sig i att göra skal känner de ett bidragsnivå till krigsinsatsen, vilket ger dem lite tröst. Denna aktivitet står i kontrast till känslan av inaktivitet som plågar de som inte är direkt involverade i strid.
Citatet belyser den inre konflikten att vilja hjälpa medan man fysiskt tas bort från frontlinjen. Den fångar den känslomässiga vikten som bärs av individer som strävar efter att göra en skillnad, särskilt i krisetider, känner sig mer uppfyllda när de vidtar åtgärder snarare än att förbli passiva medan andra möter fara.
