I "The House of Oväntade systrar" av Alexander McCall Smith, återspeglar en karaktär över dödens slutlighet genom en gripande metafor. Han beskriver sin gamla vän som har gått bort, vilket betecknade den irreversibla förlusten och den starka insikten att det som verkade oskyldigt, som vatten (H2O), faktiskt var något dödligt som svavelsyra (H2SO4). Detta bilder fångar essensen av missförstånd och de tragiska konsekvenserna den kan leda till.
Citatet betonar teman om vänskap, förlust och den smärtsamma sanningen att livet kan hålla dolda faror. Karaktärens kontemplation fungerar som en påminnelse om livets bräcklighet och vikten av att förstå verkligheten bakom utseenden. Detta ögonblick illustrerar gripande hur ett enkelt misstag kan leda till förödande resultat, vilket får oss att reflektera över relationerna och de potentiella faror som kan ligga under ytan.