Oavsett vilka affronter av ungdomlig insolens han var tvungen att möta på sin dag, skulle han fortfarande ha det: han var en man som tog hand om av en kvinna.
(No matter what affronts of youthful insolence he had to face in his day, he'd still have that: he was a man taken care of by a woman.)
I Barbara Kingsolvers "Prodigal Summer", berättar berättelsen betydelsen av vård och vård i relationer, särskilt betonar bandet mellan män och kvinnor. Trots eventuella utmaningar eller respektlöshet som står inför i sin ungdom, finner den centrala manliga karaktären tröst och styrka i vården som en kvinna tillhandahåller i sitt liv. Detta tema illustrerar den djupa inverkan av kärlek och stöd på en individs totala välbefinnande.
Citatet omsluter idén att verklig styrka ofta finns i sårbarhet och erkännande av beroende av andra. Det antyder att essensen av att vara en man inte enbart är förankrad i traditionell maskulinitet utan också i förmågan att omfamna vård från kvinnor. Detta återspeglar en bredare kommentar till mänskliga kontakter och värdet av ömsesidigt stöd i relationer.