Ingen här hade någonsin sett en dam biodlare förrän henne. Hon gillade att berätta för alla att kvinnor gjorde de bästa biodlare, för att de har en speciell förmåga inbyggd i dem att älska varelser som Sting. Det kommer från år av kärleksfulla barn och män.
(Nobody around here had ever seen a lady beekeeper till her. She liked to tell everybody that women made the best beekeepers, 'cause they have a special ability built into them to love creatures that sting. It comes from years of loving children and husbands.)
I "The Secret Life of Bees" av Sue Monk Kidd är huvudpersonen en banbrytande figur i hennes samhälle som den första kvinnliga biodlare. Hennes närvaro utmanar traditionella könsroller och belyser de unika bidrag som kvinnor kan göra inom områden som historiskt domineras av män.
Beekeeper hävdar säkert att kvinnor utmärker sig i att ta hand om bin på grund av deras vårdande egenskaper, som de utvecklar genom sina upplevelser med familjen. Detta perspektiv värderar inte bara kvinnors känslomässiga förmågor utan understryker också den djupa kopplingen mellan kärlek och vård, även i relationer med varelser som kan sticka.