Människor verkar alltid ha så mycket bråttom. Rusa, rusa, rusa. Vad rusar de mot? Livet är inte någon slags ras. Vi korsar alla samma mållinje, förr eller senare. Du skulle hata att få slutet i sikte och plötsligt önskar att du skulle gå snarare än att springa, eller hur? Det är kanske därför de kallar det för mänskligheten. Vi är alla i det tillsammans. Men vinnaren av detta lopp får inget pris. Så ta dig tid.
(People always seem to be in so much of a hurry. Rush, rush, rush. What are they rushing toward? Life isn't some kind of race. We all cross the same finish line, sooner or later. You'd hate to get the end in sight and suddenly wish you'd walked rather than run, wouldn't you? Maybe that's why they call it the human race. Well, we are all in it together. But the winner of this race gets no prize. so take your time.)
I "The Beach House" reflekterar Mary Alice Monroe i den galna takt som människor ofta rör sig genom livet. Den ständiga rusningen skapar en känsla av brådskande som får individer att förbise skönheten i deras omgivningar och de ögonblick som betyder något. I stället för att se livet som ett lopp uppmuntrar Monroe läsarna att överväga vad de kan missa om de prioriterar hastighet framför njutning.
Metaforen för livet är en ras fungerar som en påminnelse om att alla individer i slutändan når samma destination. Tyngdpunkten på rusning kan dock förringa äkta upplevelser och kontakter. Monroes uppmaning att ta sin tid uppmanar alla att njuta av livet, eftersom det inte finns några konkreta belöningar för att rusa genom det. Istället ligger det verkliga värdet i att uppskatta varje ögonblick längs resan.