Hon andades långsamt in; Det här var vad hon hade, skönheten i denna fruktansvärda natt. Hon lyssnade på små yips i fjärran, något att lägga i hennes hjärta förutom de förlorade Phoebes och rädslan för en annan fullmåne som stiger utan fler små fester från hennes kropp någonsin igen. Hon höll sig stilla och försökte tänka på coyotbarn som kom ut från skogens livmoder med ögonen vidöppna medan de begränsade möjligheterna för sina egna barn stängde sina ögon slutligen på denna värld.
(She breathed in slowly; this was what she had, the beauty of this awful night. She listened for small yips in the distance, something to put in her heart besides the lost phoebes and the dread of another full moon rising with no more small celebrations from her body ever again. She kept herself still and tried to think of coyote children emerging from the forest's womb with their eyes wide open while the finite possibilities of her own children closed their eyes, finally, on this world.)
I det här avsnittet tar huvudpersonen ett ögonblick att uppskatta skönheten i en mörk natt, kämpa med sina känslor av förlust och längtan. Hennes hjärta är tungt med minnen från förlorade glädje, symboliserade av Phoebes, eftersom hon står inför verkligheten av sina egna oavslutade önskningar, särskilt när det gäller moderskap. Fullmånen fungerar som en spökande påminnelse om vad som aldrig kommer att bli och kasta en skugga över hennes reflektioner.
När...