Anteckningsboken från tobaksstativet var början på hopp: en fångares plan för flykt. Dess tomma sidor skulle vara boken för allt, mirakulöst och oändligt som havet på natten, ett hjärtslag som aldrig stannar. Salomé för sin del var inte orolig för att få slut på böcker, bara för att hennes kläder skulle gå ur modet.
(The notebook from the tobacco stand was the beginning of hope: a prisoner's plan for escape. Its empty pages would be the book of everything, miraculous and unending like the sea at night, a heartbeat that never stops. Salomé for her part was not worried about running out of books, only of having her clothes go out of fashion.)
Anteckningsboken från tobaksstativet symboliserar en ny start för en fånge som söker frihet. Dess tomma sidor representerar oändliga möjligheter och drömmar, besläktade med natthavets enorma och ständiga livets ständiga takt. Detta bilder återspeglar hoppet och beslutsamheten som fångats i handlingen om att planera en flykt.
Däremot ligger Salomés oro i hennes utseende snarare än fångens existensiella kamp. Hennes oro för att bära föråldrade kläder belyser ett annat perspektiv på livets utmaningar...