Folket var alla upptagna i sina bilar och lyssnade på radio, så det fanns ingen att le på, så jag skickade bara min kärlek till trafikljusen. Ingen uppskattar dem någonsin, hela dagen, arbetar så hårt för att bli rött och gult och grönt, precis i tid med oss för att se till att vi inte kraschar i varandra. Om det fanns någon liten chans, till och med den minsta chansen, att de råkade leva, jag slår vad om att jag var den första personen som någonsin berättade för dem att de var speciella. Du är speciell, sa jag högt i min bil, men om de inte kunde höra, knäckte jag mitt fönster öppet. "Du är speciell," sa jag, till nattluften. Och precis så, ett grönt ljus.
(The people were all busy in their cars, listening to the radio, so there was no one to smile at, so I just sent my love to the traffic lights. No one ever appreciates them, all day long, working so hard to turn red and yellow and green, right in time with us to make sure we don't crash into each other. If there was any tiny chance, even the tiniest chance, that they happened to be alive, I bet I was the first person ever to tell them they were special. You are special, I said out loud in my car, but in case they couldn't hear, I cracked my window open. "You are special," I said, to the night air.And just like that, a green light.)
Berättaren reflekterar över ett ögonblick av ensamhet medan han sitter fast i trafiken och noterar isoleringen av människor i sina bilar, absorberas i sina radioapparater. De känner sig frånkopplade och beslutar humoristiskt att utöka tillgivenhet till trafikljusen, som outtröttligt hanterar fordonets flöde. Berättaren föreställer sig lamporna som uppskattade arbetare och utför en viktig roll för att förhindra olyckor och upprätthålla ordning. Denna nyckfulla uppfattning leder dem att hörbart förklara att lamporna är speciella och erkänner deras betydelse i den dagliga pendlingen.
Denna handling av erkännande förvandlas till en lekfull interaktion med miljön, vilket tyder på en känsla av anslutning även under vardagliga omständigheter. När berättaren talar till trafikljusen och öppnar fönstret för att säkerställa att deras meddelande når nattluften, visas ett grönt ljus. Denna nyckfulla slutsats illustrerar ett ögonblick av glädje och positivitet i en annars rutinmässig situation, vilket belyser vikten av att erkänna och lyfta till och med de enklaste aspekterna av livet.
