Hela arbetskulturen hade blivit så påträngande och krävande att människor var tvungna att göra det. Och resultatet var att de satt kvar med lite tid för att helt enkelt leva sina liv, för att gå en promenad, för att sitta i en bar för att läsa en bok. Det var allt arbete.
(The whole culture of work had become so intrusive and demanding that people had to do it. And the result was that they were left with little time for simply living their lives, for going for a walk, for sitting in a bar, for reading a book. It was all work.)
I boken "Rätt attityd till regn" av Alexander McCall Smith reflekterar författaren hur den moderna arbetskulturen har blivit överväldigande och invasiv. Människor befinner sig fångade i sina jobb på grund av de obevekliga kraven på sitt arbetsansvar. Detta tryck lämnar dem med minimala möjligheter att njuta av livets enkla nöjen.
Som en följd av denna arbetscentriska livsstil kämpar individer för att skära ut tid för aktiviteter som berikar deras liv, till exempel att ta en lugn promenad, njuta av en drink med vänner eller engagera sig i läsning. Författarens observationer belyser behovet av en balans mellan arbete och personligt liv, och betonar att även om arbetet är viktigt, bör det inte konsumera hela sin existens.
