Det var ett gammalt irländskt ordstäv om mina Nana - hon sa alltid att du får det liv du förtjänar. Jag hoppas mot hopp om att det inte fanns någon sanning i det. Men bara tiden kommer att visa sig.
(There was an old Irish saying of my nana's – she always said you get the life you deserve. I hope against hope that there was no truth in that. But only time will tell.)
I Martina Coles bok "The Life" reflekterar författaren över ett ordstäv att hennes mormor ofta upprepade: att individer får det liv de förtjänar. Denna uppfattning presenterar ett utmanande perspektiv på ödet och personligt ansvar. Sentimentet framkallar en känsla av osäkerhet om våra omständigheter verkligen korrelerar med våra handlingar och val.
Även om idén kan resonera med vissa, uttrycker författaren en önskan om att detta ordstäv ska vara falskt, vilket tyder på ett hopp om nåd och chans att forma ens liv. I slutändan avslöjar livets komplexitet och väntan på svar att sanningen i sådana ord kommer att utvecklas över tid.