Det fanns tre stolar på verandan eftertraktade gamla trästolar som troligen är från protektoratdagar. Britterna tog med sig stolar, J.L.B. Matekoni sa en gång. De tog stolar med sig vart de än gick i världen. Och de lämnade stolarna när de åkte hem.
(There were three chairs on the verandah-comfortable old wooden chairs that probably dated from Protectorate days. The British brought chairs, Mr. J.L.B. Matekoni once said. They took chairs with them wherever they went in the world. And they left the chairs behind when they went home.)
(0 Recensioner)

I "The House of Oväntade systrar" fångar författaren Alexander McCall Smith ett ögonblick på verandan med tre väderbitna trästolar, som antyder deras historiska betydelse. Dessa stolar, troligen från protektoratets dagar, symboliserar den brittiska koloniala närvaron och deras vana att transportera möbler till avlägsna länder. J.L.B. Matekonis observation återspeglar denna speciella sed och betonade hur sådana föremål ofta lämnades kvar efter att deras tidigare ägare återvände hem.

Denna detalj berikar inställningen genom att ansluta möblerna till en bredare berättelse om kolonialhistoria och de arv som finns kvar. Närvaron av dessa stolar fungerar som en påminnelse om dem som ockuperade dem och berättelserna de bär, vilket utgör skärningspunkten mellan kultur och historia i vardagen. Genom detta bilder inbjuder McCall Smith läsarna att reflektera över resterna av det förflutna som dröjer kvar i nuet.

Kategorier
Votes
0
Page views
448
Uppdatera
januari 23, 2025

Rate the Quote

Lägg till kommentar och recension

Användarrecensioner

Baserat på 0 recensioner
5 stjärna
0
4 stjärna
0
3 stjärna
0
2 stjärna
0
1 stjärna
0
Lägg till kommentar och recension
Vi kommer aldrig att dela din e-post med någon annan.
Se mer »

Other quotes in The House of Unexpected Sisters

Se mer »

Popular quotes