Vad mer har förändrats sedan 1984? Oljan driver vår, jag säger att jordens befolkning är åtta miljarder, massutrotning av flora och fauna är vardag, klimatförändringar utestänger holocentiden. Aparteid är död, liksom Castros på Kuba och integritet. Sovjetunionen gick i konkurs; östblocket kollapsade; Tyskland återförenat; EU har blivit federalt; Kina är ett kraftpaket - även om deras luft är industriellt utflöde i en gasformig stat - och Nordkorea är fortfarande ett gulag som drivs av en fridfull kannibal. s 500
(What else has changes since 1984? Oil's running our, I say Earth's population is eight billion, mass extinction of flora and fauna are commonplace, climate change is foreclosing the Holocene Era. Aparteid's dead, as are the Castros in Cuba as is privacy. The USSR went bankrupt; the Eastern bloc collapsed; Germany reunified; the EU has gone federal; China's a powerhouse- though their air is industrial effluence in a gaseous state - and North Korea is still a gulag run by a coiffed cannibal. p 500)
Sedan 1984 har världen genomgått betydande förändringar som har format vår nuvarande verklighet. Uttömningen av oljeresurser har blivit ett akut problem vid sidan av jordens befolkningstillväxt till åtta miljarder. Vi bevittnar nu en omfattande förlust av biologisk mångfald och effekterna av klimatförändringarna blir allt tydligare, vilket signalerar slutet på holocentiden. Många politiska strukturer har förändrats, med apartheid avvecklat och stora ledare som Castros har gått bort.
Det geopolitiska landskapet har också förändrats dramatiskt. Sovjetunionen kollapsade och östeuropeiska nationer anpassade sig till nya styrelseformer, medan Tyskland återförenades och Europeiska unionen utvecklades mot federalism. Kinas uppgång som en global ekonomisk kraft står i skarp kontrast till dess miljöutmaningar, särskilt allvarliga luftföroreningar. Samtidigt är Nordkorea fortfarande isolerat och förtryckande, vilket illustrerar de skarpa klyftor som kvarstår i vår värld.