Bir insan iyi veya kötü ya da doğru ya da yanlış olabilir, belki. Ama bir kişinin yasadışı olduğunu nasıl söyleyebilirsiniz? Yapamazsın. Buna ait olan bu kadar.
(A human being can be good or bad or right or wrong, maybe. But how can you say a person is illegal? You just can't. That's all there is to it.)
Barbara Kingsolver'ın "The Bean Trees" kitabında, alıntı bireyleri "yasadışı" olarak etiketleme fikrine meydan okuyor. Yazar, insan doğasının bir dizi ahlaki niteliği kapsadığını savunmaktadır - iyilük, kötülük, doğruluk ve yanlışlık. Bu karmaşıklık, insanları yalnızca yasal statüye göre sınıflandırma zorluğunu vurgular.
Alıntı, her insanın doğal değerini vurgular ve yasallığın kişinin insanlığını tanımlamadığını gösterir. "Yasadışı" terimini sorgulayarak Kingsolver, toplumun genellikle bireylerin kimliklerini aşırı basitleştirdiğini, onurlarını ve çok yönlü yaşamlarını ihmal ettiğini ima eder. Bu perspektif, okuyucuları başkalarını yasal sınıflandırmaların ötesinde nasıl algıladıklarını yeniden düşünmeye davet ediyor.