Bir hayatta kalma yasası, dedi Ragle. Yeni uyarana cevap vermeyi reddedenler yok olacaktı. Uyum veya yok. . . Zamansız bir kuralın sürümü.
(A law of survival, Ragle had said. Those who refused to respond to the new stimulus would perish. Adapt or perish . . . version of a timeless rule.)
Philip K. Dick'in "Ortak Out Time" da, Ragle karakteri, değişen koşullara uyum sağlamanın temel hayatta kalma ilkesini vurgular. Yeni zorluklara cevap veremeyen veya isteksiz olanların nihayetinde yok olma ile karşı karşıya kalacağını öne sürüyor. Bu, hayatın karmaşıklıklarında gezinmede esneklik ve uyarlanabilirliğin önemini vurgulamaktadır.
Bu kavram, temel bir gerçeğin hatırlatıcısı olarak hizmet eder: Hayatta kalma genellikle kişinin çevreye dönüşme yeteneğine bağlıdır. "Uyarlama veya yok" fikri, anlatı boyunca yankılanan bir tema olan değişim karşısında esnekliğin gerekliliğini vurgulayarak zamansız bir gerçekliği yansıtır.