Alkol aptallığı kışkırtır; Afyon bilgeliği kışkırtır.
(Alcohol provokes stupidity; opium provokes wisdom.)
"The Fatal Englisman: Üç Kısa Yaşam" da, yazar Sebastian Faulks, farklı maddelerin insan davranışı ve akıl üzerindeki zıt etkilerini araştırıyor. "Alkol aptallığı kışkırtır; afyon bilgeliği kışkırtır" alıntısı, alkol genellikle pervasız veya aptalca eylemlere yol açarken, afyonun daha derin düşünce ve içgörüleri teşvik ettiği fikrini vurgular. Bu ayrım, madde kullanımı ile zihinsel işlevler arasındaki karmaşık ilişkiyi vurgular.
Faulks, bireylerin bu maddelerle olan deneyimlerinin çok farklı sonuçlara yol açabileceğini vurgular. Alkol yargıyı bozma ve mantıksızlığı teşvik etme eğilimindeyken, afyon tarihsel olarak tefekkür ve yaratıcılıkla ilişkilendirilmiştir. Bu karşılaştırma, okuyucuları, özellikle yaşamdaki algıları ve kararları nasıl şekillendirdiği konusunda madde kullanımının daha geniş etkileri üzerinde düşünmeye davet eder.