'Kova Burcu Komplosu', kişisel içsel değişime dayalı toplumsal dönüşüm için çalışan insanlardan oluşan ağ için icat ettiğim terimdir. Böyle bir düşünce Amerikan ortamına hiç de yabancı değil.
('Aquarian Conspiracy' is the term I have coined for the network of people working for social transformation based on personal inner change. Such a notion is not at all alien to the American milieu.)
Bu alıntı, anlamlı toplumsal değişimin çoğunlukla bireysel dönüşümle başladığı fikrini vurguluyor. Buradaki 'komplo' kavramı, kişisel gelişimin daha geniş toplumsal değişimleri etkileme gücünü vurgulayarak, kökleri aldatmadan ziyade içsel gelişime dayanan kolektif bir hareket olarak ilgi çekici bir şekilde yeniden tanımlanıyor. Toplumsal ilerlemenin katalizörleri olarak bilincin, farkındalığın ve içsel çalışmanın öneminin altını çiziyor ve Amerikan yenilik ve kendini güçlendirme değerleriyle örtüşüyor.
