Uzun limuzin canlanırken Edwina kendisini İspanyol Armadası ile savaşmak üzere yelken açan Elizabeth gibi hissetti. O Elizabeth'ti, kahretsin! İnşa ettiği şeyi hiç kimse ondan alamazdı. Ne evi, ne otelleri, ne güzel at ahırı, ne de özellikle olimpik açık havuzunun yanında uyurken bıraktığı genç safkan. Bazı zevklerin vazgeçilemeyecek kadar baştan çıkarıcı olduğuna karar verdi.
(As the long limousine purred to life Edwina felt as if she were Elizabeth, setting sail to battle the Spanish Armada. She was Elizabeth, damn it! What she had built no one was going to take away from her. Not her house, not her hotels, not her fine stable of horses -- and most especially not the young thoroughbred she had left sleeping by the side of her Olympic-size outdoor pool. Some pleasures, she decided, were simply too enticing to give up.)
"Bir Kadının Gücü" kitabından bu alıntıda Edwina, lüks limuziniyle yeni bir yolculuğa çıkarken güçlü bir güçlenme yaşıyor. Kendisini, zorluklarla kararlılık ve güçle yüzleşmeye hazır Kraliçe I. Elizabeth'e benzetiyor. Bu karşılaştırma onun dayanıklılığını ve mülkleri ve değerli atları gibi başarılarından duyduğu gururu vurguluyor.
Edwina'nın meydan okuması açık; maddi mülkiyet veya başkalarından gelen kıskançlık da dahil olmak üzere hiçbir şeyin inşa ettiği şeyi tehdit etmesine izin vermek istemiyor. Safkanına olan bağlılığı, hayatın sunduğu keyiflerden vazgeçmeyi reddetmesini sembolize ediyor ve bazı zevklerin onun kimliği ve mutluluğu için hayati önem taşıdığını öne sürüyor. Bu pasaj onun şiddetli bağımsızlığını ve başarısına olan bağlılığını yansıtıyor.
