Şimdi işler dururken, yazar olacağım. İyi bir tane olacağımdan emin değilim, hatta kendi kendini destekleyen bir tane olacağımdan emin değilim, ama kaderin karanlık baş parmağı beni toza bastırana ve 'sen hiçbir şeysin' diyene kadar yazar olacağım.
(As things stand now, I am going to be a writer. I'm not sure that I'm going to be a good one or even a self-supporting one, but until the dark thumb of fate presses me to the dust and says 'you are nothing', I will be a writer.)
Hunter S. Thompson, yeteneği ve ondan geçimini sağlama yeteneği hakkındaki belirsizliklere rağmen, bir kariyer sürdürme kararlılığını ifade ediyor. Önümüzdeki zorlukları kabul ediyor, ancak zanaata bağlı kalıyor. Çözümü, potansiyel engellerden veya kaderin yargılarından bağımsız olarak devam eden bir yazma tutkusu gösteriyor.
Bu ifade, yaratılış eyleminin mesleki başarının ötesinde önem taşıdığı bir sanatçının mücadelesinin özünü yakalar. Thompson, yazar olmanın içsel değerinin onu devam ettirmek için yeterli olduğunu ve kendisini kelimelerle ifade etmenin önemine derinlemesine bir inancı vurguladığını ima ediyor.